This is bookfactory.cafe
巨人的面包 · Lantern Library
Read in:EnglishSpanishPortuguese (Brazil)GermanFrenchPolishChinese (Simplified)ItalianDutchJapaneseRussianUkrainianKorean
Machine translation into Chinese (Simplified) — the first chapter, free. The full book is available in English.

序幕

伦敦新国家歌剧院的开幕之夜,这无疑是一桩盛事。王室成员前来捧场。新闻记者蜂拥而至。时尚界的名流云集于此。连热衷音乐的人士也想尽办法挤了进来——大多数坐在屋顶下最高一层的座位上。

演出的乐曲是《巨人》,这是一位迄今无名的作曲家鲍里斯·格罗恩的新作。演出第一部分结束的中场休息时,听众可能会听到这样一些零碎的对话:

"简直妙得不可方物,亲爱的。""听说这就是——就是——最新的作品!!一切都故意走音……你必须读过爱因斯坦才能理解它……""是啊,亲爱的,我会告诉所有人这部作品妙极了。但说实在的,它真的让人头疼!"

"为什么不能用一位像样的英国作曲家来开幕英国歌剧院呢?尽是这种俄国荒唐事!"一位脾气暴躁的上校这样说道。

"没错,"他的同伴懒洋洋地说,"但你看,根本没有英国作曲家。很遗憾,就是这样!"

"胡说——别告诉我,先生。他们就是不愿给人机会——就是这么回事。这个叫莱文的家伙是谁?一个肮脏的外国犹太人。就这么回事!"

靠墙站着的一个男人,半被窗帘遮挡,不禁露出了微笑——因为他正是塞巴斯蒂安·莱文,国家歌剧院的唯一东家,人们称他为世界最伟大的秀场大王。

他是个大个子,身体发胖。脸色蜡黄而冷漠,眼睛小而乌黑,两只硕大的耳朵高高竖起,是讽刺漫画家们的宠爱对象。

议论声如浪潮般在他身边涌过……

"颓废的……阴郁的……神经质的……幼稚的……"

这是评论家的看法。

"震撼人心的……太妙了……妙极了,亲爱的……"

这是女性的评价。

"这东西不过是一场华丽的杂耍秀。""第二部分据说有惊人的舞台效果。机械装置,你懂的。第一部分'石头'只是某种序幕。他们说老莱文为这场演出倾尽全力。从未有过这样的事。""音乐相当怪异,对吧?""我想是布尔什维克的主意。他们说叫它什么噪音乐团吧?"

这是年轻男子的评价,比女性更有见地,比评论家更不带偏见。

"这东西流行不起来。只是个噱头。不过,我也不知道——对立体主义的东西好像有种认可感。""莱文很精明。""有时故意砸钱——但又能捞回来。""花费……?"当提到金额时,嗓音降低了,神秘地压低了。

这是他同族人的评价。塞巴斯蒂安·莱文微笑了。

铃声响起——人群缓缓漂向座位。

等待中充满了闲聊和笑声——灯光摇晃,渐暗。指挥走上台。在他面前的乐队规模是科文花园乐队的六倍之大,完全不同于普通乐队。乐队中有许多闪闪发光的奇特乐器,形似怪兽,一角还有未曾见过的水晶闪烁。指挥的指挥棒扬起,随即挥下,立刻响起低沉有节奏的击锤声,如同锤子敲打铁砧。不时有一拍被漏掉,失落了,然后又悠然浮现,乱序地回到位置,与其他音符相撞。

幕起……

第二层包厢的后方,塞巴斯蒂安·莱文站着观看。

这根本不是通常意义上的歌剧。它没有情节,没有个人角色。它更像是一场巨大的俄罗斯芭蕾。其中充满了壮观的舞台效果、奇异诡谲的灯光效果——这些效果都是莱文本人的发明。他的杂耍秀长期以来被誉为纯粹视觉盛宴的典范。在这部作品中,他更多是作为艺术家而非制作人,投入了他全部的想象力和经验。

序幕代表石头——人类的幼年时代。

这——正片——则是一场关于机械的宏大壮观的景象——奇异的,几乎可怕。发电厂、发电机、工厂烟囱、起重机,全部融合流动。还有男人——成群的男人——脸上带着立体派风格的机器人表情——排成图案行进。

音乐膨胀、涌动——新的奇异金属乐器发出深沉洪亮的声响。一个奇妙的高音甜蜜的音符飘浮在一切之上,如同无数玻璃杯的清晰鸣响。

《摩天大楼》有一个场景——从清晨盘旋的飞机上俯瞰纽约,整个城市倒悬在眼前。那奇异的不谐调节奏越来越强烈地敲击着,节奏单调而富有威胁感。音乐继续演绎着一个接一个的场景,最终达到高潮:一个巨大的钢铁般的建筑——数千张由钢铁铸就的人脸焊接在一起,形成了一个巨大的集体人形……

尾声紧接着上演。中间没有任何间隔,灯光没有亮起。

只有管弦乐队的一侧在演奏。用新时代的说法,这叫"玻璃乐"。

清脆响亮的音符。

幕布消散成雾气……雾气分开……突然的强光让人本能地想遮挡眼睛。

冰——尽是冰……巨大的冰山和冰川……闪闪发光……

在最高的尖顶上站着一个小小的身影——背对着观众,面向那令人无法承受的强光,那代表着太阳升起……

那可笑的、渺小的人类身影……

强光越来越耀眼——白得如镁光灯。观众本能地举起双手护住眼睛,发出痛呼。

玻璃乐鸣出高亢甜美的音符——然后破碎了——真的破碎了——化作叮当叮当的碎片。

幕布落下,灯光亮起。

塞巴斯蒂安·莱文尼以一张不动声色的脸接受了各种祝贺和赞扬。

"这一次你成功了,莱文尼。一点也不含糊,是吧?"

"演出棒极了,老兄。只是我搞不清楚这到底是什么意思。"

"那个巨人?说得没错,我们确实生活在一个机器的时代。"

"哦,莱文尼先生,太可怕了,简直无法用言语形容!我会梦到那个可怕的钢铁巨人。"

"机器作为吞噬人类的巨人,是吧?莱文尼,你的想法没有偏离事实。我们需要回归自然。格罗恩是谁?一个俄国人?"

"对,格罗恩是谁?不管他是谁,他都是个天才。布尔什维克至少能自豪地说他们产生了一位作曲家。"

"太遗憾了,莱文尼,你变成了布尔什维克同情者。集体人、集体音乐。"

"总之,莱文尼,祝你好运。我不得不说,我不喜欢他们现在称之为音乐的那种刺耳声音,不过这确实是场好演出。"

最后来的是一位年长的矮小老人,身体略微弯曲,一只肩膀比另一只高。他用非常清晰的口吻说道:

"能给我倒杯酒吗,塞巴斯蒂安?"

莱文尼点了点头。这位老人是卡尔·鲍尔曼,英国最杰出的音乐评论家。他们一起走进了莱文尼的私人房间。

在莱文尼的房间里,他们分别坐在两张扶手椅上。莱文尼给客人倒了一杯威士忌苏打水。然后他好奇地看向对方。他急切地想听听这个人的评价。

"怎么样?"

鲍尔曼沉默了一两分钟。最后他缓缓说道:

"我是个老人了。有些事物令我欣喜——还有其他的事物——比如当今的音乐——则让我感到没有乐趣。但尽管如此,我懂得如何识别天才。有一百个骗子——一百个摧毁传统的人,他们认为这样做就成就了什么了不起的事。而第一百零一个——他是个创造者,一个大胆步入未来的人。"

他停顿了一下,继续说道。

"我懂得如何识别天才。我可能不喜欢它——但我能认出它。格罗恩,不论他是谁,都具有天才……这是明天的音乐……"

他又停顿了一下,莱文尼没有打断他,而是等待着。

"我不知道你的事业是会成功还是失败。我认为会成功——但那主要是因为你的个人魅力。你有一种强迫公众接受你想让他们接受的东西的本领。你具有成功的天赋。你围绕格罗恩制造了一种神秘感——我想这是你新闻宣传活动的一部分。"

他敏锐地看着塞巴斯蒂安。

"我不想干涉你的宣传活动,但请告诉我一件事——格罗恩是英国人,对吧?"

"是的。你怎么知道的,鲍尔曼先生?"

"国籍在音乐中是无法掩盖的。他学过俄国革命学派的东西,是的——但——正如我所说,国籍在音乐中是无法掩盖的。在他之前有过先驱者——那些人曾尝试性地进行过他所完成的东西。我们有过英国学派——霍尔斯特、沃恩·威廉斯、阿诺德·巴克斯。世界各地的音乐家都在接近新的理想——音乐的绝对境界。这个人是那个在战争中阵亡的男孩的直接继承者,他叫什么来着?德叶——弗农·德叶。他很有前途。"他叹了口气。"我想知道,莱文尼,我们通过战争失去了多少。"

"这很难说,先生。"

"不值得多想。不,不值得多想。"他站了起来。"我不能再耽搁你了。我知道你有很多事要做。"他脸上露出淡淡的微笑。"巨人!你和格林有你们自己的玩笑,我想。每个人都想当然地认为巨人是机器的摩洛克。他们没看到真正的巨人是那个侏儒般的身影——人。那个在石器时代和铁器时代生存的个人主义者,虽然文明衰亡,但他仍然奋力穿过另一个冰河时代,在一个我们做梦都想不到的新文明中重新崛起。"

他的微笑扩大了。

"随着年纪增长,我越来越确信,没有什么比人类更令人心酸、更可笑、更荒唐,同时也更绝对美妙的。"

他在门口停了下来,手放在门把上。

"人们不禁想知,"他说,"组成巨人这样东西的到底是什么?是什么创造了它?什么又养活了它?遗传塑造了这个工具——环境打磨并完善了它——性欲唤醒了它……但还有更多。还有它的食物。

"费、菲、佛、番,我嗅到了凡人的血腥。无论死活,我都要磨碎他的骨头来烤我的面包。

一个残忍的巨人,天才,莱文!一个靠血肉进食的怪物。我对格林一无所知,但我敢发誓他用自己的血肉来喂养他的巨人,也许还有其他人的血肉……他们的骨头被磨碎来做巨人的面包……

"我是个老人,莱文。我有我的幻想。我们今晚看到了结局——我想知道开始是什么。"

"遗传——环境——性欲,"莱文缓缓说道。

"是的。就是这些。不过我也没指望你能告诉我。"

"你以为我——知道?"

"我确信你知道。"

沉默了一阵。

"是的,"莱文终于说,"我确实知道。如果可以的话,我会把整个故事告诉你——但我不能。有原因的。"

他缓缓重复道:"有原因的。"

"真遗憾。这本来会很有趣。"

"我想知道……"

第二章

然后是格林先生。格林先生就像上帝一样,你看不到他,但对弗农来说他是真实存在的。例如,他确切地知道格林先生长什么样——中等身材,有点胖,看起来有点像村里那个在教堂唱诗班里唱男低音的食品杂货商,红润的脸颊和羊排式的络腮胡。他的眼睛是蓝色的,非常亮的蓝色。格林先生最了不起的地方在于他喜欢玩——他热爱玩游戏。无论弗农想到什么游戏,那就恰好是格林先生喜欢玩的游戏。他还有其他特点。例如,他有一百个孩子。还有三个。在弗农的脑海中,那一百个孩子被完整地保留着,是一群欢乐的小家伙在弗农和格林先生身后的紫杉树林间奔跑。但那三个不同。他们用弗农认识的三个最美的名字命名:贵宾、松鼠和树。

弗农可能是个孤独的小男孩,但他从不知道。因为,你看,他有格林先生和贵宾、松鼠和树来陪他玩。

Want to know what happens next?

Leave your email and Lantern Library will send you the next chapter the moment it's out — plus nothing else, ever.

End of the free sample. Enjoying it?

Buy for Free — 80% goes to the author
Tell a friendXFacebookRedditWhatsAppEmail
Readers also read
Vile Bodies
Vile Bodies
Lantern Library · 🎧
Cimarron
Cimarron
Lantern Library · 🎧
Scarlett Blackwood
The Frost Throne Fractures
BOOK FACTORY CAFÉ
The Frost Throne Fractures
Scarlett Blackwood
Scarlett Blackwood
The Emotional Cleanse
BOOK FACTORY CAFÉ
The Emotional Cleanse
Scarlett Blackwood
Tell a friendXFacebookRedditWhatsAppEmail